دوره 27، شماره 3 - ( پاییز (پیش از انتشار) 1400 )                   جلد 27 شماره 3 صفحات 7-7 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Kouhestani P, Mohammad-Sadeghi H, Eftekhar M, Nohesara S, Alavi K. Translation and Evaluation of Content Validity, Factor Structure and Internal Consistency of Instruments to Assess Sexual High Risk Behaviors. IJPCP. 2021; 27 (3) :7-7
URL: http://ijpcp.iums.ac.ir/article-1-3041-fa.html
کوهستانی پرهام، محمدصادقی هما، افتخار مهرداد، نوحه سرا شبنم، علوی کاوه. ترجمه و بررسی روایی محتوایی، ساختار عاملی و ثبات درونی ابزارهایی برای ارزیابی رفتارهای پرخطر جنسی. مجله روانپزشكي و روانشناسي باليني ايران. 1400; 27 (3) :7-7

URL: http://ijpcp.iums.ac.ir/article-1-3041-fa.html


1- دستیار روانپزشکی، انستیتو روانپزشکی تهران، دانشگاه علوم پزشکی ایران
2- روانپزشک، انستیتو روانپزشکی تهران، دانشگاه علوم پزشکی ایران.
3- روانپزشک، انستیتو روانپزشکی تهران، دانشگاه علوم پزشکی ایران. ، alavi.k@iums.ac.ir
چکیده:   (590 مشاهده)
هدف: در زبان فارسی ابزارهای معدودی برای ارزیابی مسائل جنسی، منطبق با فرهنگ بومی، در دسترس است. مطالعه حاضر با هدف ترجمه و ارزیابی روایی محتوایی، ساختار عاملی و ثبات درونی چند ابزار مرتبط با حوزه‌های ذکرشده انجام شده است.  
روش: ابزارهای مورد استفاده عبارت بودند از: آزمون غربالگری اعتیاد جنسی (ویرایش‌شده) (SAST-R)، پیمایش رابطه جنسی خطرناک (SRS)، و بخش‌های مربوط به مسائل جنسی از سیستم پایش رفتارهای پرخطر جوانان (YRBSS). این پرسشنامه‌ها به زبان فارسی برگردانده شدند. با کمک گروهی از متخصصان روانپزشکی روایی محتوایی این ابزارها بررسی شد. فرم نهایی ابزارهای ترجمه‌شده به 92 نفر (۴۵ مرد و ۴7 زن) از همراهان بیماران مراجعه‌کننده به درمانگاه بیمارستان روانپزشکی ایران داده شد تا با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS-22، ساختار عاملی اکتشافی ابزارها با روش مؤلفه‌های اصلی، و نیز ثبات درونی آنها بررسی شود.
یافته‌ها: ضرایب آلفای کرونباخ در مورد فرم‌های ترجمه‌شده SAST-R، SRS و YRBSS (بخش منتخب)، به‌ترتیب، 878/0، 869/0 و 511/0 بود. در تحلیل عاملی اکتشافی، SAST-R شامل 12 عامل بود که 4/71 درصد واریانس کل را تبیین می‌کردند. SRS 5 عامل داشت که 2/76 درصد وارایانس کل را توضیح می‌دادند و سوالات منتخب YRBSS هم شامل دو عامل با توجیه 7/56 درصد واریانس کل بود.
نتیجه‌گیری: SAST-R ثبات درونی بالایی دارد، اما ساختار عاملی آن پیچیده است. SRS ساختار عاملی مشخص و ثبات درونی بالایی دارد. سوالات منتخب YBRSS هم ساختار عاملی مناسب و ثبات درونی متوسطی دارد. بر اساس این یافته‌ها، این ابزارها قابلیت استفاده محتاطانه در پژوهش‌هایی به زبان فارسی را دارند، اما نیاز است روایی آنها از سایر جنبه‌ها، مانند روایی سازه، و نیز پایایی آنها نیز بررسی شود.
متن کامل [PDF 2466 kb]   (270 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي اصيل | موضوع مقاله: روانپزشکی و روانشناسی
دریافت: 1398/4/8 | پذیرش: 1399/6/31 | انتشار: 1400/10/1

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به مجله روانپزشکی و روانشناسی بالینی ایران می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2021 CC BY-NC 4.0 | Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology

Designed & Developed by : Yektaweb