Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology
مجله روانپزشكي و روانشناسي باليني ايران
IJPCP
Medical Sciences
http://ijpcp.iums.ac.ir
18
journal18
1735-4315
2228-7515
10.32598/ijpcp
fa
jalali
1394
2
1
gregorian
2015
5
1
21
1
online
1
fulltext
fa
ویژگیهای روانسنجی نسخه فارسی مقیاس درجهبندی افسردگی دوقطبی (BDRS) در بیماران و جمعیت بهنجار ایرانی
Psychometric Properties of the Persian Version of Bipolar Depression Rating Scale (BDRS) in Patients and General Population
روانپزشکی و روانشناسی
Psychiatry and Psychology
پژوهشي اصيل
Original Research
<style type="text/css">v:* {behavior:url(#default#VML)}
o:* {behavior:url(#default#VML)}
w:* {behavior:url(#default#VML)}
.shape {behavior:url(#default#VML)}
</style>
<!--stripped-->
<p class="a" dir="rtl" style="line-height: 18pt"><span style="z-index: -1 position: absolute margin-top: 186px width: 32px height: 48px margin-left: 624px left: 0px"> </span></p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" height="15" style="direction: rtl" width="6">
<tbody>
<tr>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><b><span lang="AR-SA"><u>هدف</u>:</span></b><span lang="AR-SA"> از آنجاییکه افسردگی دوقطبی و تکقطبی هم از لحاظ زیستی و هم از نظر ظهور نشانههای بالینی متفاوتند، مقیاسهای موجود اندازهگیری افسردگی برای سنجش افسردگی در اختلال دوقطبی مناسب نیستند. هدف پژوهش حاضر، تعیین ویژگیهای روانسنجی نسخه فارسی مقیاس درجهبندی افسردگی دوقطبی (</span><span dir="ltr">BDRS</span><span lang="AR-SA">) بود. </span><b><u><span lang="AR-SA">روش</span></u><span lang="AR-SA">:</span></b><span lang="AR-SA"><b> </b>شرکتکنندگان 368 نفر، شامل 120 بیمار مبتلا به اختلال دوقطبی در دوره افسردگی، 126 بیمار افسرده مبتلا به اختلال افسردگی عمده (تکقطبی)، از مراکز درمانی وابسته به دانشگاه علوم پزشکی اصفهان در سال 91-1390، و 122 فرد بهنجار، از همراهان بیماران و کارکنان مراکز نمونهگیری، بودند. مقیاس درجهبندی افسردگی دوقطبی (</span><span dir="ltr">BDRS</span><span lang="AR-SA">)، مقیاس درجهبندی افسردگی هامیلتون (</span><span dir="ltr">HDRS</span><span lang="AR-SA">)، ویراست دوم پرسشنامه افسردگی بک (</span><span dir="ltr">BDI-II</span><span lang="AR-SA">) و مقیاس درجهبندی مانیای یانگ (</span><span dir="ltr">YMRS</span><span lang="AR-SA">) برای گردآوری دادهها بهکار رفتند و دادهها با استفاده از آزمون همبستگی پیرسون، تحلیل عاملی و تحلیل تمایزات تحلیل شدند.<b> </b></span><b><u><span lang="AR-SA">یافتهها</span></u><span lang="AR-SA">:</span></b><span lang="AR-SA"> مقیاس درجهبندی افسردگی دوقطبی در جمعیت ایرانی همسانی درونی بالایی (81/0=&alpha) داشت و روایی آن از طریق همبستگی بالا با پرسشنامه افسردگی بک (61/0) و مقیاس درجهبندی افسردگی هامیلتون (71/0) تأیید شد. خردهمقیاس آمیخته با مقیاس درجهبندی مانیای یانگ همبستگی 69/0 داشت. تحلیل عاملی سه عامل افسردگی روانشناختی، جسمانی و آمیخته را شناسایی کرد که برخی گویههای آن با نسخه اصلی متفاوت بود. مناسبترین نقطه برش بالینی، نمره 18 با حساسیت 93 درصد و ویژگی 94 درصد بود. </span><b><u><span lang="AR-SA">نتیجهگیری</span></u><span lang="AR-SA">:</span></b><span lang="AR-SA"> نسخه فارسی مقیاس درجهبندی افسردگی دوقطبی در جمعیت ایرانی از ویژگیهای روانسنجی مناسب برخوردار است. </span><!--stripped--><!--stripped--><w:trackformatting><w:punctuationkerning><w:validateagainstschemas><w:donotpromoteqf><w:browserlevel><m:mathpr><m:mathfont m:val="Cambria Math"><m:brkbin m:val="before"><m:brkbinsub m:val="--"><m:smallfrac m:val="off"><m:dispdef><m:lmargin m:val="0"><m:rmargin m:val="0"><m:defjc m:val="centerGroup"><m:wrapindent m:val="1440"><m:intlim m:val="subSup"><m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim></m:wrapindent></m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac></m:brkbinsub></m:brkbin></m:mathfont></m:mathpr> <!--stripped--><!--stripped--><w:latentstyles deflockedstate="false" defpriority="99" defqformat="false" defsemihidden="true" defunhidewhenused="true" latentstylecount="267"><w:lsdexception locked="false" name="Normal" priority="0" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="heading 1" priority="9" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="heading 2" priority="9" qformat="true"><w:lsdexception locked="false" name="heading 3" priority="9" qformat="true"><w:lsdexception locked="false" name="heading 4" priority="9" qformat="true"><w:lsdexception locked="false" name="heading 5" priority="9" qformat="true"><w:lsdexception locked="false" name="heading 6" priority="9" qformat="true"><w:lsdexception locked="false" name="heading 7" priority="9" qformat="true"><w:lsdexception locked="false" name="heading 8" priority="9" qformat="true"><w:lsdexception locked="false" name="heading 9" priority="9" qformat="true"><w:lsdexception locked="false" name="toc 1" priority="39"><w:lsdexception locked="false" name="toc 2" priority="39"><w:lsdexception locked="false" name="toc 3" priority="39"><w:lsdexception locked="false" name="toc 4" priority="39"><w:lsdexception locked="false" name="toc 5" priority="39"><w:lsdexception locked="false" name="toc 6" priority="39"><w:lsdexception locked="false" name="toc 7" priority="39"><w:lsdexception locked="false" name="toc 8" priority="39"><w:lsdexception locked="false" name="toc 9" priority="39"><w:lsdexception locked="false" name="caption" priority="35" qformat="true"><w:lsdexception locked="false" name="Title" priority="10" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Default Paragraph Font" priority="1"><w:lsdexception locked="false" name="Subtitle" priority="11" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Strong" priority="22" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Emphasis" priority="20" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Table Grid" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Placeholder Text" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="No Spacing" priority="1" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Shading" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light List" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Grid" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Dark List" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful List" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 1" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 1" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 1" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 1" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 1" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 1" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Revision" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="List Paragraph" priority="34" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Quote" priority="29" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Intense Quote" priority="30" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 1" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 1" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 1" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 1" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 1" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 1" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 1" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 1" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 2" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 2" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 2" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 2" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 2" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 2" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 2" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 2" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 2" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 2" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 2" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 2" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 2" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 2" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 3" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 3" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 3" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 3" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 3" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 3" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 3" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 3" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 3" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 3" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 3" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 3" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 3" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 3" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 4" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 4" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 4" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 4" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 4" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 4" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 4" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 4" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 4" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 4" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 4" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 4" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 4" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 4" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 5" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 5" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 5" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 5" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 5" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 5" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 5" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 5" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 5" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 5" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 5" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 5" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 5" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 5" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Shading Accent 6" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light List Accent 6" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Light Grid Accent 6" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 1 Accent 6" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Shading 2 Accent 6" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 1 Accent 6" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium List 2 Accent 6" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 1 Accent 6" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 2 Accent 6" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Medium Grid 3 Accent 6" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Dark List Accent 6" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Shading Accent 6" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful List Accent 6" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Colorful Grid Accent 6" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Subtle Emphasis" priority="19" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Intense Emphasis" priority="21" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Subtle Reference" priority="31" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Intense Reference" priority="32" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Book Title" priority="33" qformat="true" semihidden="false" unhidewhenused="false"><w:lsdexception locked="false" name="Bibliography" priority="37"><w:lsdexception locked="false" name="TOC Heading" priority="39" qformat="true"> </w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:lsdexception></w:latentstyles> <!--stripped--><!--stripped-->
<style type="text/css">/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal"
mso-tstyle-rowband-size:0
mso-tstyle-colband-size:0
mso-style-noshow:yes
mso-style-priority:99
mso-style-qformat:yes
mso-style-parent:""
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt
mso-para-margin:0cm
mso-para-margin-bottom:.0001pt
mso-pagination:widow-orphan
font-size:11.0pt
font-family:"Calibri","sans-serif"
mso-ascii-font-family:Calibri
mso-ascii-theme-font:minor-latin
mso-fareast-font-family:"Times New Roman"
mso-fareast-theme-font:minor-fareast
mso-hansi-font-family:Calibri
mso-hansi-theme-font:minor-latin
mso-bidi-font-family:Arial
mso-bidi-theme-font:minor-bidi}
</style>
<!--stripped--><!--stripped--><o:shapedefaults spidmax="2050" v:ext="edit"><!--stripped--><!--stripped--><o:shapelayout v:ext="edit"><o:idmap data="1" v:ext="edit"> </o:idmap></o:shapelayout><!--stripped--> </o:shapedefaults></w:browserlevel></w:donotpromoteqf></w:validateagainstschemas></w:punctuationkerning></w:trackformatting></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong><u>Objectives</u></strong><strong>:</strong> Bipolar and unipolar depressions are different in terms of both biological or clinical sign and symptoms, so the available scales are not suitable for measuring the depression in bipolar disorder. The aim of the present study was to determine the psychometric features of the Persian Version of Bipolar Depression Rating Scale (BDRS). <strong><u>Method</u>:</strong> A total of 368 participants, including 120 patients with bipolar disorder in the period of depression and 126 patients with major depressive disorder from the Medical Centers affiliated to Isfahan University of Medical Sciences, Iran, in the years of 2011-2012 and also 122 healthy individuals among relatives of patients and the staff of the sampling centers, were recruited in this study. Bipolar Depression Rating Scale (BDRS), Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D), Young Mania Rating Scale (YMRS) and Beck Depression Inventory (BDI-II) were used for gathering the information. Data analysis was done by using of Pearson’s correlation coefficient, factorial analysis and discriminate analysis. <strong><u>Results</u>: </strong>Bipolar Depression Rating Scale (BDRS) had high internal consistency in the population of Iran (&alpha=0.81) and its validity was confirmed by robust correlation with Beck Depression Inventory (BDI-II) (r=0.61) and Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) (r=0.71). Correlation of the mixed subscale of BDRS with Young Mania Rating Scale (YMRS) was 0.69. Factor analysis identified three factors of psychological, physical and mixed depression however, some of its items were different from original version. The most suitable clinical cutoff point was score of 18 with sensitivity and specificity of 93% and 94%, respectively. <strong><u>Conclusion</u>: </strong>Persian version of the Bipolar Depression Rating Scale in Iranian population has provided the suitable and reliable psychometric features.</p>
مقیاس درجهبندی افسردگی دوقطبی؛ روایی؛ پایایی؛ تحلیل عاملی؛ نقطه برش
bipolar depression rating scale, reliability, consistency, factorial analysis, cutoff point
60
68
http://ijpcp.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-754&slc_lang=fa&sid=1
Amrollah
Ebrahimi
امراله
ابراهیمی
E-mail:a_ebrahimi@med.mui.ac.ir
1800319475328460010468
1800319475328460010468
Yes
Behavioral Sciences Research Center, Deportment of Psychiatry, School of Medicine, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran, IR. Fax: +98313-2222475
دکترای روانشناسی، دانشیار، مرکز تحقیقات علوم رفتاری، گروه روانپزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران. خیابان استانداری، مرکز پزشکی نور، گروه روانپزشکی. تلفن و دورنگار: 03132222475
Majid
Barekatain
مجید
برکتین
1800319475328460010469
1800319475328460010469
No
Behavioral Sciences Research Center, Deportment of Psychiatry, School of Medicine, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran
روانپزشک، استاد، مرکز تحقیقات علوم رفتاری، گروه روانپزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران
Alireza
Bornamanesh
علیرضا
برنامنش
1800319475328460010470
1800319475328460010470
No
Behavioral Sciences Research Center, Deportment of Psychiatry, School of Medicine, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran
کارشناس ارشد روانشناسی بالینی، مرکز تحقیقات علوم رفتاری، گروه روانپزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران
Hamid
Nassiri
حمید
نصیری
1800319475328460010471
1800319475328460010471
No
Psychosomatic Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran
کارشناس ارشد روانشناسی بالینی، مرکز تحقیقات روانتنی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران