fa تأثیر روش تغییر شیوه زندگی بر کاهش ناسازگاری همسران روانپزشکی و روانشناسی Psychiatry and Psychology پژوهشي اصيل Original Research <font size="4"><strong>چکیده </strong></font><p class="a" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt"><strong>مقدمه:</strong></span><span lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt"><strong> </strong>پژوهش حاضر با هدف بررسی اثربخشی روش مداخله‌ای تغییر شیوه زندگی بر کاهش ناسازگاری همسران (زن و شوهرها) انجام شده است.<p></p></span></p><p class="a" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt"><strong>روش:</strong></span><span lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt"><strong> </strong>در یک بررسی آزمایشی، نخست وضعیت سازگاری زناشویی450 زن و شوهر که به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شده بودند، به‌کمک پرسش‌نامه انریچ بررسی شد. سپس 80 زن و شوهر از بین آنهایی که بیشترین ناسازگاری زناشویی را داشتند انتخاب و به‌تصادف در دو گروه آزمایشی و گواه جای داده شدند. سپس روش مداخله‌ای تغییر شیوه‌زندگی به مدت 15 ساعت طی 10 جلسه 90 دقیقه‌ای بر روی گروه آزمایشی اجرا و پس از آن دوباره میزان سازگاری زناشویی در هر دو گروه بررسی شد. برخی اطلاعات لازم به‌کمک پرسش‌نامه سنجش شیوه زندگی گردآوری گردیدند. داده‌ها به‌کمک آزمون </span><span dir="ltr" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-FAMILY: Tahoma">t</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt"><span dir="rtl"></span> تحلیل شدند.<p></p></span></p><p class="a" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt"><strong>یافته‌ها: </strong></span><span lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt">یافته‌ها نشان دادند که روش مداخله‌ای تغییر شیوه زندگی موجب کاهش ناسازگاری زناشویی به‌ترتیب در ابعاد موضوعات شخصی، مدیریت مالی، حل کشمکش و روابط جنسی می‌شود. میانگین نمرات دو گروه در پس‌آزمون تفاوت معنی‌دار نشان دادند (05/0</span><span dir="ltr" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-FAMILY: Tahoma">p<</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt"><span dir="rtl"></span> ).<p></p></span></p><p class="a" dir="rtl"><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt"><strong>نتیجه‌گیری:</strong></span><span lang="AR-SA" style="FONT-WEIGHT: normal FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: Tahoma mso-ansi-font-size: 9.0pt"><strong> </strong>به‌کارگیری روش مداخله‌ای شیوه زندگی موجب کاهش برخی ابعاد ناسازگاری در همسران می‌شود.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN-LEFT: 1cm TEXT-ALIGN: justify"><i><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: Tahoma"><p> </p></span></i></p>  <p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida DIRECTION: ltr TEXT-INDENT: 0cm LINE-HEIGHT: 15pt MARGIN-RIGHT: 6.5pt unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-line-height-rule: exactly"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: "Arial Black" mso-bidi-font-family: 'B Lotus'">Abstract<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida DIRECTION: ltr TEXT-INDENT: 0cm LINE-HEIGHT: 15pt MARGIN-RIGHT: 6.5pt unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-line-height-rule: exactly"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt LETTER-SPACING: -0.2pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'">Objectives: </span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt LETTER-SPACING: -0.2pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'">The present research aimed to study the effects of lifestyle</span><span style="FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'"> changing on decreasing couples’ maladjustment.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida DIRECTION: ltr TEXT-INDENT: 0cm LINE-HEIGHT: 15pt MARGIN-RIGHT: 6.5pt unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-line-height-rule: exactly"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt LETTER-SPACING: -0.2pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'">Method: </span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt LETTER-SPACING: -0.2pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'">In an experimental research, marital adjustment in 450 couples</span><span style="FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'"> <font size="2"><span style="LETTER-SPACING: -0.2pt">who had been selected using convenience sampling was evaluated using</span> <span style="LETTER-SPACING: -0.2pt">ENRICH Questionnaire. Then 80 couples of those with the highest level </span>of maladjustment were selected and randomly divided to two experi-<span style="LETTER-SPACING: -0.2pt">mental and control groups. The intervention methods of lifestyle chang-ing was then performed on the experimental group in 15 hours, during</span> <span style="LETTER-SPACING: -0.2pt">ten 90-minute sessions, after which marital adjustments of the two groups </span>were re-evaluated. Some of the necessary information was obtained using Lifestyle Evaluation Questionnaire. The data were analyzed using t-test.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida DIRECTION: ltr TEXT-INDENT: 0cm LINE-HEIGHT: 15pt MARGIN-RIGHT: 6.5pt unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-line-height-rule: exactly"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'">Results: </span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'">The results showed that the intervention method of lifestyle <font size="2"><span style="LETTER-SPACING: -0.25pt">changing leads to a decrease in different dimensions of marital maladjust-</span> ment in the following order: personal issues, financial management, conflict resolution and sexual relation. The mean score of the two groups in the post-tests showed significant difference (p<0.05). <p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida DIRECTION: ltr TEXT-INDENT: 0cm LINE-HEIGHT: 15pt MARGIN-RIGHT: 6.5pt unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-line-height-rule: exactly"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt LETTER-SPACING: -0.2pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'">Conclusion: </span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt LETTER-SPACING: -0.2pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'">The administration of the intervention method of lifestyle changing leads to a decrease in some dimensions of marital maladjust-</span><span style="FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'"> ment among spouses.</span><span style="FONT-SIZE: 16pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida DIRECTION: ltr TEXT-INDENT: 0cm LINE-HEIGHT: 15pt MARGIN-RIGHT: 6.5pt unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-line-height-rule: exactly"><b><i><span style="FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'"><p> </p></span></i></b></p> کلیدواژه: ناسازگاری زناشویی، زوج درمانی، شیوه زندگی Key words: marital maladjustment, couple therapy, lifestyle 101 108 http://ijpcp.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-17&slc_lang=fa&sid=1 Khodabakhsh Ahmadi خدابخش احمدی E-mail: kh_ahmady@yahoo.com 1800319475328460092 1800319475328460092 Yes Ali Fathi-Ashtiani علی فتحی آشتیانی 1800319475328460093 1800319475328460093 No Ahmad Aetemadi احمد اعتمادی 1800319475328460094 1800319475328460094 No Mahmood Mirzmani محمود میرزمانی 1800319475328460095 1800319475328460095 No