<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology</title>
<title_fa>مجله روانپزشكي و روانشناسي باليني ايران</title_fa>
<short_title>IJPCP</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://ijpcp.iums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>18</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal18</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1735-4315</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2228-7515</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.32598/ijpcp</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1390</year>
	<month>8</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2011</year>
	<month>11</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>17</volume>
<number>3</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa> تدوین و بررسی روایی و پایایی مقیاس باورهای مربوط به افسردگی</title_fa>
	<title>Development and Validation of Depression-Related Beliefs Scale</title>
	<subject_fa>روانپزشکی و روانشناسی</subject_fa>
	<subject>Psychiatry and Psychology</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي اصيل</content_type_fa>
	<content_type>Original Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p style=&quot;LINE-HEIGHT: 11pt MARGIN: 0cm 0cm 0pt mso-line-height-rule: exactly&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;a&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;هدف&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; FONT-WEIGHT: normal mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;em&gt; بر اساس نظریه شناختی بک باورهای هسته­ای ناکارآمد در نتیجه تجربیات دردناک شکل می­گیرند. از طرف دیگر، دوره­های افسردگی نیز تجربه­ای دردناک به‌شمار می­آیند. بنابراین، فرض بر این است که افراد افسرده در نتیجه تجربه دوره‌های مکرر افسردگی، باورهایی را درباره افسردگی و پیامدهای آن تجربه می­کنند. هدف مطالعه حاضر ساخت یک مقیاس برای سنجش باورهای مربوط به افسردگی و بررسی ویژگی­های روانسنجی آن بود. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;روش&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; FONT-WEIGHT: normal mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;em&gt; برای انجام پ‍ژوهش حاضر از یک رویکرد سه­مرحله­ای استفاده شد. در مرحله نخست، یک مجموعه ماده تدوین و اعتبار صوری آن توسط یک گروه متمرکز تأیید شد. در مرحله دوم، 698 دانشجوی دانشگاه قزوین به ویراست دوم پرسش­نامه افسردگی بک و مقیاس باورهای مربوط به افسردگی – تنظیم­شده در مرحله پیشین- پاسخ دادند. 433 نفر از آزمودنی­های فوق پس از 14 روز مجدداً مقیاس باورهای مربوط به افسردگی را کامل کردند. در مرحله سوم، برای بررسی روایی افتراقی، 93 آزمودنی در سه گروه افسرده اساسی دارای سابقه عود (34 نفر)، افسرده اساسی بار نخست (29 نفر) و گروه غیر بالینی (30 نفر) قرار گرفتند و پس از شرکت در تکلیف القای خلق افسرده مقیاس باورهای مربوط به افسردگی را کامل کردند. &lt;br&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;یافته­ها&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; FONT-WEIGHT: normal mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;em&gt; تحلیل عاملی به روش مؤلفه­های اصلی و روش چرخش واریماکس چهار عامل «عدم کنترل بر افسردگی»، «فاجعه­سازی»، «بی‌ارزشی» و «ناتوانی» را برای مقیاس باورهای مربوط به افسردگی نشان داد. هم‌چنین، مقیاس باورهای مربوط به افسردگی و عامل­های آن از روایی افتراقی، روایی همگرایی، هم‌سانی درونی و پایایی آزمون- بازآزمون رضایت­بخشی برخوردار بودند. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;نتیجه­گیری&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;FONT-STYLE: normal FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot; FONT-WEIGHT: normal mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;em&gt; عامل­های ظاهرشده در مقیاس باورهای مربوط به افسردگی مفاهیم مورد بحث در نظریه­های شناختی بک و تیسدل در تبیین عود اختلال افسردگی اساسی را منعکس می­کنند. هم­چنین یافته‌های این مطالعه شواهد اولیه را در مورد روایی و پایایی مطلوب این مقیاس فراهم می­کنند. اما خصوصیات روان‌سنجی این مقیاس باید در مورد افراد مبتلا به سایر اشکال اختلال افسردگی (مانند اختلال افسرده‌خویی) مورد بررسی قرار گیرد. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 9.3pt TEXT-KASHIDA: 0% MARGIN: 0cm 0cm 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: ltr mso-line-height-rule: exactly&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;a name=&quot;OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a name=&quot;OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Objectives&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK4&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-bookmark: OLE_LINK3&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt;According to Beck's cognitive theory, dysfunctional core beliefs are developed by stressful life experiences. In addition, depressive episodes could be considered as stressful events. Thus, it is assumed that patients with depressive disorder experience beliefs about depression and its outcome, due to repeated episodes of depression. The aim of this study was to develop an instrument for measuring maladaptive beliefs about depression and assess its psychometric features. &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;&lt;u&gt;Method&lt;/u&gt;:&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;A three stage approach was used. In the first stage an item pool was developed and its face validity was approved by a focus group.&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/span&gt;Subsequently, 698 students of Ghazvin University completed Beck Depression Inventory-II and Depression Beliefs Scale (DBS), developed in the previous stage. 433 subjects completed the DBS again after 14 days. In the third stage, in order to assess discriminant validity, 93 subjects in three groups of patients with recurrent major depressive disorder &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt;(N=34&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt;), patients with first episode of major depressive disorder (N=29), and non-clinical subjects (N=30) participated in sad mood induction task and then completed DBS. &lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt FONT-SIZE: 9pt mso-ansi-language: EN-CA mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot; lang=&quot;EN-CA&quot;&gt;Results&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt FONT-SIZE: 9pt mso-ansi-language: EN-CA mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot; lang=&quot;EN-CA&quot;&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt;Exploratory factor analysis and Varimax rotation&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt; identified four factors related to depression, &lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.4pt&quot;&gt;described as &lt;/span&gt;&quot;lack of control on depression&quot;, &quot;Catastrophizing&quot;, &quot;worthlessness&quot;, and &quot;incapability&quot;. Also, DBS and its subscales showed satisfactory discriminant validity, convergent validity, internal consistency and test-retest &lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt&quot;&gt;reliability. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt FONT-SIZE: 9pt mso-ansi-language: EN-CA mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot; lang=&quot;EN-CA&quot;&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt FONT-SIZE: 9pt mso-ansi-language: EN-CA mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot; lang=&quot;EN-CA&quot;&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt FONT-SIZE: 9pt mso-ansi-language: EN-CA mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot; lang=&quot;EN-CA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt;Identified subscales in DBS reflect&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt; concepts of Beck's cognitive theory and Teasdale's&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt; &lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt&quot;&gt;differential activation hypothesis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;LETTER-SPACING: -0.2pt FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt; about relapse in depression.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 9pt mso-bidi-language: FA mso-bidi-font-family: 'B Lotus'&quot;&gt; Also, these results provide preliminary evidence about desirable validity and reliability of DBS. However, psychometric properties of the scale should be assessed in patients with other types of depressive disorders such as&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/span&gt;dysthymia.&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</abstract>
	<keyword_fa>مقیاس باورهای مربوط به افسردگی، اختلال افسردگی اساسی، تحلیل عاملی اکتشافی </keyword_fa>
	<keyword> depression-related beliefs scale, major depressive disorder, exploratory factor analysis</keyword>
	<start_page>208</start_page>
	<end_page>217</end_page>
	<web_url>http://ijpcp.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-437&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Fereshteh </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Motabi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فرشته </first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>موتابی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>fmootabi@yahoo.com </email>
	<code>180031947532846006083</code>
	<orcid>180031947532846006083</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Shahid Beheshti University, Family Research Center. </affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه شهید بهشتی، پژوهشکده خانواده</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Ladan </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Fata</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>لادن </first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>فتی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>180031947532846006084</code>
	<orcid>180031947532846006084</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Tehran University of Medical Sciences, Medical Education &amp; Development Center</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم ‌پزشکی تهران، مدیریت مطالعات و توسعه آموزش علوم‌پزشکی</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Reza</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Moloodi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>رضا </first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>مولودی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>180031947532846006085</code>
	<orcid>180031947532846006085</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>University of Social Wafer and Rehabilitation Sciences</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Kaveh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ziai</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>کاوه </first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>ضیایی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>180031947532846006086</code>
	<orcid>180031947532846006086</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Imam Khomeini International University, Psychology Department</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه بین‌المللی امام خمینی، بخش روانشناسی</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Helia </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Jafari </last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>هلیا </first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>جعفری</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>180031947532846006087</code>
	<orcid>180031947532846006087</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Allameh Tabatabaie University.</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علامه طباطبایی</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
