هدف: هدف پژوهش حاضر، روان‌سنجی نسخه فارسی نمایه عوامل حفاظت‌کننده فردی (IPFI) بود. روش: در پژوهش پیمایشی حاضر، ۴۸۱ دانش­آموز دبیرستانی (۲۴۳ دختر) به روش نمونه­گیری خوشه­ای چندمرحله­ای از نواحی استان فارس انتخاب شدند. نسخه فارسی IPFI به روش ترجمه- ترجمه وارون تنظیم شد و برای گردآوری داده­ها به‌کار رفت. برای تحلیل داده­ها از ضریب همبستگی پیرسون و تحلیل عاملی استفاده شد. یافته­ها: تحلیل عاملی به شیوه مؤلفه­های اصلی نشان­گر ساختار چهارعاملی توانش شخصی، توانش اجتماعی، تعهد اجتماعی و انسجام اجتماعی بود. ضریب همبستگی نمره کل مقیاس با عوامل توانش شخصی، توانش اجتماعی، تعهد اجتماعی و انسجام اجتماعی به­ترتیب ۷۸/۰، ۶۷/۰، ۷۰/۰ و ۷۲/۰ بود (۰۱/۰≥p). ضریب آلفای کرونباخ این عوامل نیز به‌ترتیب ۹۶/۰، ۸۲/۰، ۸۶/۰ و ۷۷/۰ به‌دست آمد. دونیمه­سازی پایایی ابزار را تأیید کرد. نتیجه­گیری: نسخه فارسی IPFI از روایی و پایایی مناسب برخوردار است.