Volume 27, Issue 3 (Autumn 2021)                   IJPCP 2021, 27(3): 366-387 | Back to browse issues page


XML Persian Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Kouhestani P, Mohammad-Sadegh H, Eftekhar M, Nohesara S, Alavi K. Developing and Accessing Validity and Reliability of the Persian Versions of Three Instruments Measuring Risky Sexual Behaviors. IJPCP 2021; 27 (3) :366-387
URL: http://ijpcp.iums.ac.ir/article-1-3041-en.html
1- Department of Psychiatry, Mental Health Research Center, School of Behavioral Sciences & Mental Health (Tehran Institute of Psychiatry), Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
2- Department of Psychiatry, Mental Health Research Center, School of Behavioral Sciences & Mental Health (Tehran Institute of Psychiatry), Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. , alavi.k@iums.ac.ir
Full-Text [PDF 8659 kb]   (1611 Downloads)     |   Abstract (HTML)  (3496 Views)
Full-Text:   (1964 Views)
1. Introduction
exuality has always been a great concern in human and mental health. A risky sexual behavior is mostly defined as unprotected sexual intercourse by any means [1] which can lead to sexually transmitted infections, impaired family and interpersonal relationships, unwanted pregnancies, financial issues, and some important medical issues such as increased risk of cancers [2]. Addictive or compulsive sexual behavior is mostly defined as difficulty controlling sexual impulse which can lead to high discomfort or impaired performance. In Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th Edition (DSM-5), although there is category titled “substance-related and addictive disorders”, sex addiction still has not been included in the category [6].
Only a few studies have assessed risky sexual behaviors in Iran; most of them had to use a researcher-made instrument for assessment due to a lack of a proper instrument adapted for Iranian population [7, 8, 9, 10, 11, 12, 13]. Among the reliable tools for this purpose are the Sexual Addiction Screening Test – Revised (SAST-R) which is a proper tool to use for patients with sexual addiction [14], the Sexual Risk Survey (SRS) which was first designed to assess risky sexual behaviors among college students, and the Youth Risk Behavior Surveillance System (YRBSS) which assesses any risky behavior including risky sexual behavior in high school students [1516]. This study aims to translate these three questionnaires into Persian and assess their psychometric parameters.
2. Materials and Methods  
Selected instruments were translated into Persian using back-ward translation method and necessary changes were made in order to make all the items adaptable to Iranian population according to opinions of experts with experience in sexual practice and research methodology. Then, 11 specialists evaluated the content validity of the questionnaires, and the results were analyzed according to Wilson’s method [18]. Then, the questionnaires were distributed among 5 men and 5 women, selected from the patients’ companions referred to the clinics of Iran Psychiatric Hospital. The scored were used to determine the face validity. Finally, the final versions of the questionnaires were completed by 45 men and 47 women, randomly selected from the companions of the patients referred to the clinics Iran Psychiatric Hospital in order to assess the internal consistency and factorial validity of the instruments. Data were analyzed in SPSS v. 24 software.
3. Results
The items 2, 9, 30, 35 and 45 were excluded from the Persian version of SAST-R due to low content validity or face validity or lack of meaning in Iranian culture. The Mean±SD positive answer to the questions was 6.7±5.9. Based on Exploratory Factor Analysis (EFA) of the SAST-R, 12 factors were extracted explaining 71.4% of the variances. It had high internal consistency with a Cronbach’s alpha of 0.878 for the whole questionnaire (Table 1).


In preparing the Persian version of SRS, items 3 and 4 were replaced by three similar but culturally adapted items, and items 8, 10, 11, 12, 13, 14 and 15 were omitted. The remaining 17 items had good internal consistency with (α=0.869) (Table 2).


EFA results led to extraction of 4 statistically acceptable factors including sexual risk taking with unknown partners (items 3, 4, 6, 10, 11, 13,16), initiation of sex acts in public (items 2, 4, 5), risky sex acts (items 7, 12, 14, 15), and other factors (items 1, 8, 9, 4) (Table 3).


In assessing content and face validity of the sexual behavior subscale of YRBSS, results showed its acceptable validity. Since the ratings for 10 items was not the same, we categorized 7 items as high and low risky sexual behaviors and then the EFA was carried out. Two factors were extracted including high risky sexual behavior (items 1, 2, 3, 4, 7), and unprotected sex (items 5 and 6). Their Cronbach’s alpha values were 0.709 and 0.690, respectively (Table 4).


4. Discussion and Conclusion
Persian versions of SRS and sexual behavior subscale of YRBSS had acceptable factorial structure according to EFA results, good internal consistency, and satisfactory content and face validity. The Persian version of SAST-R had a complex factorial structure, but a good internal consistency. Further evaluation of construct validity and reliability is recommended before applying these questionnaires in other researches.

Ethical Considerations
Compliance with ethical guidelines

This study was approved by the Research Ethics Committee of Iranian University of Medical Sciences (Code: IR.IUMS.FMD.REC.1398.079). All steps of this study was performed in complete accordance to the Helsinki Declaration.

Funding
This research did not receive any grant from funding agencies in the public, commercial, or non-profit sectors. 

Authors contributions
Conceptualization: Homa Mohammad-Sadeghi, Kaveh Alavi, Parham Kouhestani; Methodology: Kaveh Alavi, Mehrdad Eftekhar; Software: Kaveh Alavi; Validation, investigation, resources, writing – review & editing, visualization: All authors; Formal analysis: Kaveh Alavi, Parham Kouhestani; Data curation: Kaveh Alavi, Parham Kouhestani; Writing – original draft preparation: Kaveh Alavi, Parham Kouhestani; Supervision: Mehrda Eftekhar, Shabnam Nohesara; Funding Acquisition: Kaveh Alavi, Parham Kouhestani.

Conflicts of interest
The authors declared no conflict of interest.

Acknowledgements
The authors would like to thank the professors in the Department of Psychiatry at Iran University of Medical Sciences for participating in evaluation of the content validity of the instruments, and the staff in clinics of Iran Psychiatric Hospital for their kind support and cooperation.


References
  1. Amare T, Yeneabat T, Amare Y. A systematic review and meta-analysis of epidemiology of risky sexual behaviors in college and university students in Ethiopia, 2018. Journal of Environmental and Public Health. 2019; 2019:4852130. [DOI:10.1155/2019/4852130] [PMID] [PMCID]
  2. Mirzaei M, Ahmadi K, Saadat SH, Ramezani MA. Instruments of high risk sexual behavior assessment: A systematic review. Materia Socio-Medica. 2016; 28(1):46-50. [DOI:10.5455/msm.2016.28.46-50] [PMID] [PMCID]
  3. Alexander J, Rose J, Dierker L, Chan PA, MacCarthy S, Simmons D, et al. It is complicated: Sexual partner characteristic profiles and sexually transmitted infection rates within a predominantly African American population in Mississippi. Sexually Transmitted Diseases. 2015; 42(5):266-71. [DOI:10.1097/OLQ.0000000000000266] [PMID] [PMCID]
  4. Chikovani I, Goguadze K, Bozicevic I, Rukhadze N, Gotsadze G. Determinants of risky sexual behavior among injecting drug users (IDUs) in Georgia. AIDS and Behavior. 2013; 17(5):1906-13. [DOI:10.1007/s10461-012-0296-9] [PMID]
  5. Cooper ML. Alcohol use and risky sexual behavior among college students and youth: Evaluating the evidence. Journal of Studies on Alcohol. Supplement. 2002; (14):101-17. [DOI:10.15288/jsas.2002.s14.101] [PMID]
  6. Kraus SW, Voon V, Potenza MN. Should compulsive sexual behavior be considered an addiction? Addiction. 2016; 111(12):2097-106. [DOI:10.1111/add.13297] [PMID] [PMCID]
  7. Rahmati Najarkolaie F, Khobdel M, Ghasemi M, Farmanbar R, Jafari MR, KamliKhah T. [Knowledge and high risk behaviors of newly entered students to Tehran University toward HIV/AIDS (Persian)]. Journal of Holistic Nursing and Midwifery. 2013; 23(2):35-44. http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-26-en.html
  8. Mohammadi MR, Mohammad K, Farahani FK, Alikhani S, Zare M, Tehrani FR, et al. Reproductive knowledge, attitudes and behavior among adolescent males in Tehran, Iran. International Family Planning Perspectives. 2006; 32(1):35-44. [DOI:10.1363/3203506] [PMID]
  9. Wellings K, Collumbien M, Slaymaker E, Singh S, Hodges Z, Patel D, et al. Sexual behaviour in context: A global perspective. The Lancet. 2006; 368(9548):1706-28. [DOI:10.1016/S0140-6736(06)69479-8]
  10. Johnson AM, Mercer CH, Erens B, Copas AJ, McManus S, Wellings K, et al. Sexual behaviour in Britain: Partnerships, practices, and HIV risk behaviours. The Lancet. 2001; 358(9296):1835-42. [DOI:10.1016/S0140-6736(01)06883-0]
  11. Mercer CH, Tanton C, Prah P, Erens B, Sonnenberg P, Clifton S, et al. Changes in sexual attitudes and lifestyles in Britain through the life course and over time: Findings from the National Surveys of Sexual Attitudes and Lifestyles (Natsal). The Lancet. 2013; 382(9907):1781-94. [DOI:10.1016/S0140-6736(13)62035-8]
  12. Muche AA, Kassa GM, Berhe AK, Fekadu GA. Prevalence and determinants of risky sexual practice in Ethiopia: Systematic review and meta-analysis. Reproductive Health. 2017; 14(1):113. [DOI:10.1186/s12978-017-0376-4] [PMID] [PMCID]
  13. Mirbazegh SF, Azizi Asl M. [Screening adolescents about substance abuse related to high risk sexual behaviors (Persian)]. The Journal of Toloo-e-behdasht. 2009; 8(3-4):17-8. https://www.sid.ir/fa/Journal/ViewPaper.aspx?ID=127017
  14. Zarie SF, Khakbaz H, Karami H. [Determining the effectiveness of self-awareness skill training on reducing high-risk behaviors associated with the opposite sex addicts (Persian)]. Research on Addiction. 2010; 4(15):63-9. http://etiadpajohi.ir/article-1-378-en.html
  15. Teimouri F, Kariman N, Mansouri F, Rezaei M. [Prevalence of sexually transmitted infections and high risk behaviors among women who have referred to a de-addiction center in Kermanshah (Persian)]. Journal of Kermansha University of Medical Sciences. 2011; 15(5):400-6. https://sites.kowsarpub.com/jkums/articles/79029.html
  16. Rezazadeh M, Ahmadi K, Nafarieh M, Akhavi Z, Zanganeh MA, Maoudi Farid H, et al. Family characteristics of individuals with risky sexual behaviors. Journal of Fundamentals of Mental Health. 2015; 17(3):148-54. [DOI:10.22038/JFMH.2015.4320]
  17. Kazemeini T, Modarres Gharavi M. [The relationship between personality characteristics and risky behaviors among college students of Mashhad University of Medical Sciences (Persian)]. Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences. 2013; 12(1):15-26. http://journal.rums.ac.ir/article-1-1659-en.html
  18. Carnes P, Green B, Carnes S. The same yet different: Refocusing the Sexual Addiction Screening Test (SAST) to reflect orientation and gender. Sex Addict Compulsivity. 2010; 17(1):7-30. [DOI:10.1080/10720161003604087]
  19. Turchik JA, Garske JP. Measurement of sexual risk taking among college students. Archives of Sexual Behavior. 2009; 38(6):936-48. [DOI:10.1007/s10508-008-9388-z] [PMID]
  20. Brener ND, Kann L, McManus T, Kinchen SA, Sundberg EC, Ross JG. Reliability of the 1999 youth risk behavior survey questionnaire. The Journal of Adolescent Health. 2002; 31(4):336-42. [DOI:10.1016/S1054-139X(02)00339-7] [PMID]
  21. Lawshe CH. A quantitave approach to content validity. Personnel Psychology. 1975; 28(4):563-75. [DOI:10.1111/j.1744-6570.1975.tb01393.x]
  22. Wilson FR, Pan W, Schumsky DA. Recalculation of the critical values for lawshe’s content validity ratio. Measurement and Evaluation in Counseling and Development. 2012; 45(3):197-210. [DOI:10.1177/0748175612440286]
  23. Waltz CF, Bausell RB. Nursing research: design, statistics, and computer analysis. Philadelphia: F.A. Davis Company; 1981. https://www.google.com/books/edition/Nursing_Research/cyJtAAAAMAAJ?hl=en
  24. Alavi K, Jalali AH, Eftekhar M. [Sexual orientation in patients with gender identity disorder (Persian)]. Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology. 2014; 20(1):43-9. http://ijpcp.iums.ac.ir/article-1-2137-en.html
  25. Baheiraei A, Hamzehgardeshi Z, Mohammadi MR, Nedjat S, Mohammadi E. Psychometric properties of the persian version of the youth risk behavior survey questionnaire. Iranian Red Crescent Medical Journal. 2012; 14(6):363-70. [PMID] [PMCID]
Type of Study: Original Research | Subject: Psychiatry and Psychology
Received: 2019/06/29 | Accepted: 2020/09/21 | Published: 2021/10/1

References
1. [1] Amare T, Yeneabat T, Amare Y. A Systematic Review and Meta-Analysis of Epidemiology of Risky Sexual Behaviors in College and University Students in Ethiopia, 2018. J Environ Public Health. 2019;2019:4852130. [DOI:10.1155/2019/4852130] [PMID] [PMCID]
2. [2] Mirzaei M, Ahmadi K, Saadat SH, Ramezani MA. Instruments of High Risk Sexual Behavior Assessment: A Systematic Review. Mater Sociomed. 2016 Feb;28(1):46-50. [DOI:10.5455/msm.2016.28.46-50] [PMID] [PMCID]
3. [3] Alexander J, Rose J, Dierker L, Chan PA, MacCarthy S, Simmons D, et al. It is complicated: sexual partner characteristic profiles and sexually transmitted infection rates within a predominantly African American population in Mississippi. Sex Transm Dis. 2015 May;42(5):266-71. [DOI:10.1097/OLQ.0000000000000266] [PMID] [PMCID]
4. [4] Chikovani I, Goguadze K, Bozicevic I, Rukhadze N, Gotsadze G. Determinants of risky sexual behavior among injecting drug users (IDUs) in Georgia. AIDS Behav. 2013 Jun;17(5):1906-13. [DOI:10.1007/s10461-012-0296-9] [PMID]
5. [5] Cooper ML. Alcohol use and risky sexual behavior among college students and youth: evaluating the evidence. J Stud Alcohol Suppl. 2002 Mar(14):101-17. [DOI:10.15288/jsas.2002.s14.101] [PMID]
6. [6] Kraus SW, Voon V, Potenza MN. Should compulsive sexual behavior be considered an addiction? Addiction. 2016 Dec;111(12):2097-106. [DOI:10.1111/add.13297] [PMID] [PMCID]
7. [7] Rahmati Najarkolaie F, Khobdel M, Ghasemi M, Farmanbar R, Jafari MR, KamliKhah T. Knowledge and high risk behaviors of newly entered students to Tehran University toward HIV/AIDS. Journal of Holistic Nursing and Midwifery. [Research]. 2013;23(2):35-44.
8. [8] Mohammadi MR, Mohammad K, Farahani FK, Alikhani S, Zare M, Tehrani FR, et al. Reproductive knowledge, attitudes and behavior among adolescent males in Tehran, Iran. Int Fam Plan Perspect. 2006 Mar;32(1):35-44. [DOI:10.1363/3203506] [PMID]
9. [9] Wellings K, Collumbien M, Slaymaker E, Singh S, Hodges Z, Patel D, et al. Sexual behaviour in context: a global perspective. Lancet. 2006 Nov 11;368(9548):1706-28. [DOI:10.1016/S0140-6736(06)69479-8]
10. [10] Johnson AM, Mercer CH, Erens B, Copas AJ, McManus S, Wellings K, et al. Sexual behaviour in Britain: partnerships, practices, and HIV risk behaviours. Lancet. 2001 Dec 1;358(9296):1835-42. [DOI:10.1016/S0140-6736(01)06883-0]
11. [11] Mercer CH, Tanton C, Prah P, Erens B, Sonnenberg P, Clifton S, et al. Changes in sexual attitudes and lifestyles in Britain through the life course and over time: findings from the National Surveys of Sexual Attitudes and Lifestyles (Natsal). Lancet. 2013 Nov 30;382(9907):1781-94. [DOI:10.1016/S0140-6736(13)62035-8]
12. [12] Muche AA, Kassa GM, Berhe AK, Fekadu GA. Prevalence and determinants of risky sexual practice in Ethiopia: Systematic review and Meta-analysis. Reprod Health. 2017 Sep 6;14(1):113. [DOI:10.1186/s12978-017-0376-4] [PMID] [PMCID]
13. [13] Mirbazegh SF, Azizi Asl M. Screening adolescents about substance abuse related to high risk sexual behaviors. Rise of Health. 2009;8(3-4):17-8.
14. [14] Zarie F, Khakbaz H, Karami H. Determining the Effectiveness of Self-Awareness Skill Training on Reducing High-Risk Behaviors Associated with the Opposite Sex Addicts. Research on Addiction. 2010;4(15):63-9.
15. [15] Teimouri F, Karima N, Mansouri F, Rezaei M. Prevalence of sexually transmitted infections and high risk behaviors among women who have referred to Niloufar de-addiction center in Kermanshah. Journal of Kermansha University of Medical Sciences. 2011;15(5):400-6.
16. [16] Rezazadeh M, Ahmadi K, Nafarieh M, Akhavi Z, Zanganeh MA, Maoudi Farid H, et al. Family characteristics of individuals with risky sexual behaviors. Journal of Fundamentals of Mental Health. 2015;17(3):148-54.
17. [17] Kazemeini T, Modarres Gharavi M. The Relationship between Personality Characteristics and Risky Behaviors among College Students of Mashhad University of Medical Sciences. Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences. [Research]. 2013;12(1):15-26.
18. [18] Carnes P, Green B, Carnes S. The Same Yet Different: Refocusing the Sexual Addiction Screening Test (SAST) to Reflect Orientation and Gender. Sex Addict Compulsivity. 2010;17(1):7-30. [DOI:10.1080/10720161003604087]
19. [19] Turchik JA, Garske JP. Measurement of sexual risk taking among college students. Arch Sex Behav. 2009 Dec;38(6):936-48. [DOI:10.1007/s10508-008-9388-z] [PMID]
20. [20] Brener ND, Kann L, McManus T, Kinchen SA, Sundberg EC, Ross JG. Reliability of the 1999 youth risk behavior survey questionnaire. J Adolesc Health. 2002 Oct;31(4):336-42. [DOI:10.1016/S1054-139X(02)00339-7]
21. [21] Lawshe CH. A Quantitave Approach To Content Validity. Personnel Psychology. 1975;28:563-75. [DOI:10.1111/j.1744-6570.1975.tb01393.x]
22. [22] Wilson FR, Pan W, Schumsky DA. Recalculation of the Critical Values for Lawshe's Content Validity Ratio. Measurement and Evaluation in Counseling and Development. 2012;45(3):197-210. [DOI:10.1177/0748175612440286]
23. [23] Waltz CF, Bausell RB. Nursing research: design, statistics, and computer analysis: F.A. Davis Co.; 1981.
24. [24] Alavi K, Jalali AH, Eftekhar M. Sexual Orientation in Patients with Gender Identity Disorder. Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology. [Original Research]. 2014;20(1):43-9.
25. [25] Baheiraei A, Hamzehgardeshi Z, Mohammadi MR, Nedjat S, Mohammadi E. Psychometric properties of the persian version of the youth risk behavior survey questionnaire. Iran Red Crescent Med J. 2012 Jun;14(6):363-70.

Add your comments about this article : Your username or Email:
CAPTCHA

Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

© 2024 CC BY-NC 4.0 | Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology

Designed & Developed by : Yektaweb