Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology
مجله روانپزشكي و روانشناسي باليني ايران
IJPCP
Medical Sciences
http://ijpcp.iums.ac.ir
18
journal18
1735-4315
2228-7515
10.32598/ijpcp
fa
jalali
1396
5
1
gregorian
2017
8
1
23
2
online
1
fulltext
fa
ویژگیهای روانسنجی نسخه فارسی پرسشنامه اجتناب یانگ و ریگ
Psychometric Properties of Persian Version of Young-Rygh Avoidance Inventory
روانپزشکی و روانشناسی
Psychiatry and Psychology
پژوهشي اصيل
Original Research
<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><u><strong><span style="font-size:8.5pt;">اهداف</span></strong></u><span style="font-size:9.5pt;"><strong> </strong>اجتناب یکی از طرح</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">واره</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">های ناسازگار است که منجر به پاسخ</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">های مقابله</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">ای ناسازگار می</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">شود و به دنبال آن مشکلات روان</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">شناختی ایجاد می</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">شود. با توجه به تازگی برخی مفاهیم طرح</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">واره</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">درمانی ازجمله سازه اجتناب، و همچنین عدم وجود نسخه فارسی برای اندازه</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">گیری طرحواره اجتناب، ما نیاز به ابزاری داریم که بتواند طرحواره اجتناب را در ایران اندازه</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">گیری کند. بنابراین هدف پژوهش حاضر ارزیابی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسشنامه اجتناب یانگ و ریگ بود </span></span></span><br>
<u><strong><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:8.5pt;">مواد و روش</span></span></span> <span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:8.5pt;">ها</span></span></span></strong></u><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;"> مطالعه حاضر با روش همبستگی انجام شده و از نوع مطالعات تحلیل عوامل است.گروه نمونه شامل 382 نفر از دانشجویان دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی است که به صورت در دسترس انتخاب شدند و با آگاهی از اهداف پژوهش، به صورت داوطلبانه در این مطالعه شرکت کردند. برای ارزیابی روایی همگرا و واگرای پرسش</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">نامه اجتناب از پرسش</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">نامه</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">های پذیرش و عمل (نسخه دوم)، افسردگی بک (ویرایش دوم)، اضطراب بک و جبران افراطی استفاده شد. پایایی پرسش</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">نامه از طریق ضریب آلفای کرونباخ ارزیابی قرار شد. برای بررسی روایی از ضریب همبستگی پیرسون و تحلیل عاملی اکتشافی و همچنین برای تجزیه</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">وتحلیل داده</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">ها از نرم</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">افزار آماری </span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.0pt;">SPSS</span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;"> (نسخه 21) استفاده شد.</span></span></span><br>
<u><strong><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:8.5pt;">یافته</span></span></span> <span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:8.5pt;">ها</span></span></span></strong></u><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;"> نتایج تحلیل عوامل نشان داد هشت عامل استخراج شده است که 92/54 درصد از کل واریانس را تبیین می</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">کند. همسانی درونی عوامل استخراج</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">شده به روش آلفای کرونباخ از 69/0 تا 83/0 بود و پایایی زمانی آن از 72/0 تا 92/0 است. همبستگی پرسش</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">نامه اجتناب با پرسش</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">نامه اضطراب (29/0)، افسردگی (21/0-)، جبران افراطی(43/0) و پذیرش و عمل (30/0) بود که نشان</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">دهنده روایی همگرا و واگرای این پرسش</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:9.5pt;">نامه است. </span></span></span><br>
<u><strong><span style="font-size:8.5pt;">نتیجه</span> <span style="font-size:8.5pt;">گیری</span></strong></u><span style="font-size:9.5pt;"> نسخه فارسی پرسش</span><span dir="LTR"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span><span style="font-size:9.5pt;">نامه اجتناب روایی و پایایی مناسبی دارد. از این پرسش</span><span dir="LTR"><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:9.5pt;"></span></span></span><span style="font-size:9.5pt;">نامه هشت عامل استخراج شد که روایی و پایایی مناسبی دارند.</span><br>
</div>
<div style="text-align: justify;"><u><strong>Objectives</strong></u> Avoidance is a maladaptive schema that leads to maladaptive coping responses, followed by psychological problems. In this regard, we need a tool that is able to measure Avoidance schema. Also, there is no Persian version for measuring avoidance schema, so we need a tool that be able to measure Young-Rygh Avoidance schema in Iran. Thus, the aim of the present research is to assess the validity, reliability and factor analysis of the Persian version of Avoidance Inventory.<br>
<u><strong>Methods</strong></u> The sample included 382 students of the University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences University who were selected using convenience sampling method. To assess the convergent-divergent validity, the Avoidance Questionnaire, Acceptance and Action Questionnaire (AAQ-II), Beck Depression Inventory-Second Edition, Beck Anxiety Questionnaire, and the Young overcompensation inventory.<br>
<u><strong>Results</strong></u> Factor analysis extracted eight factors that explained 54.92 percent of total variance. Internal consistency using Cronbach’s alpha is acceptable (0.69-0.83), and time reliability is appropriate (0.72-0.92). Relationship of Avoidance Inventory with anxiety inventory (0.29), depression inventory (-0.21), excessive compensation (0.43) and acceptance and action scale (0.30) shows the convergent-divergent validity.<br>
<u><strong>Conclusion</strong></u> The Persian version of Avoidance Inventory is a reliable and valid tool.<br>
</div>
اعتبار, روایی, تحلیل عوامل, پرسشنامه اجتناب
Validity, Reliability, Factor analysis, Avoidance Inventory
232
243
http://ijpcp.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2417-1&slc_lang=fa&sid=1
Erfan
Soleimani sefat
عرفان
سلیمانی صفت
er.soleimanisefat@uswr.ac.ir
1800319475328460015697
1800319475328460015697
No
Department of Counseling, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences
گروه مشاوره، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
Himman
Sa’adati
هیمن
سعادتی
E-mail: hemnsaadati@gmail.com
1800319475328460015698
1800319475328460015698
Yes
Department of Counseling, Student Research Committee, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences
گروه مشاوره، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
Sorayya
Azimian
ثریا
عظیمیان
1800319475328460015699
1800319475328460015699
No
Department of Counseling, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences
گروه مشاوره، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
Shahin
Amani
شهین
امانی
shahinamani1370@gmail.com
1800319475328460015700
1800319475328460015700
No
Department of Preschool, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences
گروه پیشدبستانی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران.
Hiva
Saleh manijeh
هیوا
صالح منیجه
hivasalehi69@gmail.com
1800319475328460015701
1800319475328460015701
No
Department of Counseling, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences
گروه مشاوره، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
Leila
Leshni
لیلا
لشنی
1800319475328460015702
1800319475328460015702
No
Department of Counseling, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences
گروه مشاوره، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی